Sardinzar arrunt
śledź · оселедець · sild
Clupea harengus: Europako aringoaren gatzatu, salteatu eta ketutako gehienen atzean dagoen zilar koloreko arrain-eskola.
Photo: Smithsonian Environmental Research Center · CC BY 2.0 · Wikimedia CommonsJakitegia.
Gure istorioetako 49 janari, bakoitza benetako argazki batekin, nondik datozen eta zugandik gertu nola aurkitu. Argazkiren bat ukitzea hurbilago ikusteko.
Esploratu mapa eta zerbait berria aurkitu.
Lekuen zapore bat.
Ireki mapa bere kabuz →Kostalde bat jarraitu, ibai bat aurkitu, zerbait gozoa aurkitu. Europa, aurkikuntza txiki bat aldi berean.
0 / 16zure pasaportean dauden lekuak
Arrastatu arakatzeko · Klik bikoitza edo Ctrl + korritu zooma egiteko · Orrialdea korritzea.Arrastatu mapa hatz batekin · Atximurkatu edo ukitu birritan zooma egiteko · Irristatu mapatik kanpo orria korritzeko.
Europa eta Errusia mendebaldea · Lurra, ibaiak eta aintzirak: Natural Earth. Eskema sinplifikatuak; mendien ikurrek eskualdeak adierazten dituzte.
Aukeratu leku bat izenagatik 16 geografia geldialdi
31 jatetxe guztiak
- Salacgrīva, Letonia: Herring-eaters' festival
- Helsinki, Finlandia: Baltikoko aringoaren merkatua portuan udazkenean
- Scheveningen, Herbehereak: Egun, urtero ekainean ospatzen da Vlaggetjesdag eguna.
- Kashubia, Polonia: Kashubiako aringoaren entsalada Poloniako produktu tradizionalen zerrendan dago.
- Dunkerque, Frantzia: Inauterietako aringa jaurti dute udaletxetik.
- Craster, Ingalaterra: Northumberland-eko herri bat, kipper-engatik ezaguna.
- Bornholm, Danimarka: Bere aringoaren ketegiengatik ospetsua den uhartea.
- Hvide Sande, Danimarka: Aringoaren jaialdian, udaberrian. · Aringoaren jaialdiaren programan sartuta
- Vylkove, Ukraina: Danubioko delta
- Kiliia, Ukraina: Danubioko Kilia adarraz
- Odesa, Ukraina: Danubioko arrantzarako merkatu historikoa · Itsaso Beltzeko arrainak hiriko merkatuetan saltzen dira.
- Riga, Letonia: Rigako txipiroi ketuak
- Tallinn, Estonia: Kiluvõileib, txitxarro-sandwicha.
- Palanga, Lituania: Neguko txitxarro jaialdia kostaldean
- Łódź region, Polonia: Kiełbasa chłopska produktu tradizionalen zerrendan
- Krakovia, Polonia: Izena duen hiria
- Nuremberg, Alemania: Bratwurst txikiaren etxe babestua
- Békéscsaba, Hungaria: Csabai Kolbászfesztivál urriaren amaieran ospatzen da.
- Szeged, Hungaria: (Ingelesez) Tisa ibaiaren inguruko argazkiak · Paprika hiria
- Kakheti, Georgia: Georgiako ardo-eskualde nagusia · Saperaviren etxeko zelaia · Bere etxe historikoa
- Cape Beykush, Ukraina: Beykush upategian landatua · Beykush upategian landatua
- Shabo, Ukraina: (Ingelesez) Bessarabiako ardo herria, Dniester estuariotik gertu
- Baniewice, Polonia: Turnauko mahastian hazitako mahatsa
- Beaujeu, Frantzia: Beaujolais izena eman zion herria. · Les Sarmentelles jaialdiak ardo berria ateratzea ospatzen du.
- Podhale, Polonia: Bryndza podhalańska PDO · Tatra mendiguneak
- Sarata, Ukraina: Bessarabiako brinza ardogile baten mahaian
- Beaufort, Frantzia: Savoie mendietako gaztak
- La Mancha, Espainia: Produkzio-eremu babestua
- Les Charbonnières, Suitza: Vallée de Joux, iraileko ospakizuna
- Międzybórz, Polonia: Gurin tradizionala
- Kalocsa, Hungaria: Paprika hiria
49 elikagai
Baltikoko sardinzarra
reņģes · räim · silakka
Baltikoko arrain txikiago bat (Clupea harengus membras): Letoniako reņģes, Estoniako räim, Finlandiako silakka.
📍 Salacgrīva📍 Helsinki
Photo: Mikael Nyman · CC BY 4.0 · Wikimedia CommonsMatjes & Hollandse Nieuwe
maatjesharing · Matjes
Arraina gaztea, gatz apur batekin, testura leun eta aberatsa. Holandan, berriz, lehen aldiz, urteko lehen hilabetean, ospatzen da.
📍 Scheveningen
Photo: Takeaway · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsRollmops
Rollmops · rolmopsy
Aringoaren filetak, pepino edo tipularen inguruan biltzen dira eta pintatu egiten dira: Alemaniako deli klasikoa, Polonian ere maite zutena.
Photo: Silar · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsSardinzar marinatua
śledzie marynowane · sursild · inlagd sill
Aringoaren prestaketa tipula eta espezieekin egindako ozpin-marinada gozo-gozoan: Norvegiako sursild, Suediako inlagd sill eta Poloniako Eguberrietako mahaia.
Photo: MOs810 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSardinzar-entsalada
sałatka śledziowa · sildesalat · sillsallad
Arrain xehatua barazkiekin, hala nola patata, erremolatxa, sagar edo pepinoarekin. Kostalde bakoitzak bere nahasketa du; argazkiak Norvegiako bat erakusten du.
📍 Kashubia
Photo: Roede · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsKipper
hareng saur · kipper
Aringoia osoa, zatitua, gazia eta ketuak brontzezkoak izan arte. Dunkerqueko inauterietako jendetza, ketutako aringoak harrapatzen saiatzen da.
📍 Dunkerque📍 Craster
Photo: Gaius Cornelius · Public domain · Wikimedia CommonsSardinzar ketua
røget sild · Bückling · wędzony śledź
Aringoaren zati osoa urre kolorekoa izan arte beroan kendurik: danimarkako røget sild, alemaniako Bückling, Baltikoko eta Ipar Itsasoko ketegietako osagaia.
📍 Bornholm📍 Hvide Sande
Photo: Andre86 · Public domain · Wikimedia CommonsAlosa immaculata · dunayka
дунайка · оселедець дунайський · scrumbie de Dunăre
Alosa immaculata, aringoaren familiako migratzaile bat da, udaberrian Itsaso Beltza eta Azov itsasoa uzten dituena Danubio eta Dniester ibaietan erruteko.
📍 Vylkove📍 Kiliia📍 Odesa
Photo: Zsoldos Márton · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsSprattus sprattus
kilu · šprotes · szprotki
Sprattus sprattus, aringaren lehengusu txiki eta oliotsua. Ketu eta oliotan sartuta, Rigako espartxak bihurtzen dira; estoniar kilu espeziatuak ogi beltzaren gainean.
📍 Riga📍 Tallinn📍 Odesa
Photo: Женя · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsEperlano
stinta · Stint · корюшка
Osmerus eperlanus, pepino freskoaren usainagatik ospetsua den arrain zilarkara eta mehea. Lituaniako kostaldean ospatzen da neguan.
📍 Palanga
Photo: WHell at German Wikipedia · Public domain · Wikimedia CommonsArrain-pastelak
fiskefrikadeller · kotlety rybne
Daniar fiskefrikadeller: arrain xehatua, formakoa eta frijitua. Hvide Sande-ko aringoaren jaialdiko sukaldeak ketuak eta frijituak diren aringarekin batera zerbitzatzen ditu.
📍 Hvide Sande
Photo: cyclonebill · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia CommonsBerdel ketua
makrela wędzona · Räuchermakrele · røget makrel
Itsas-txori aberatsa, oliotsua, beroan ketua, orbanak sortu arte: ikuspegi ezaguna da Poloniako, Alemaniako eta Danimarkako arrain-kezkailuetan.
Oraindik ez dago istoriorik
Photo: Jocian · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsKiełbasa
kiełbasa
"Saltsa" hitzak, polonieraz, familia osoa esan nahi du, errezeta bakarra baino gehiago, herriko eraztun ketuak eta ogi-ale finak.
📍 Łódź region
Photo: Mariuszjbie · CC BY 3.0 · Wikimedia CommonsKabanos
kabanosy
Txerri-saltxitxa luze, mehe eta lehorrak, hozkailuan sartu eta hozka egiten dutenak. Poloniak Kabanosy Europako Batasuneko Bermatutako Espezialitate Tradizional gisa erregistratu zuen.
Oraindik ez dago istoriorik
Photo: Kuruni · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsKiełbasa krakowska
krakowska
Krakoviako estiloko saltxitxa lodia, ketua eta argala, txerri-haragi zati ikusgarriekin, ogitartekoetarako xerra mehetan moztuta.
📍 Krakovia
Oraindik ez dago istoriorik
Photo: Mariuszjbie · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsKaszanka
kaszanka · кров'янка
Odol saltxitxa poloniarra, gari-ale edo garagar-aleekin egindakoa, normalean tipula frijituta edo parrilan.
Oraindik ez dago istoriorik
Photo: Mariuszjbie · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsKovbasa
ковбаса · домашня ковбаса
Ukrainar saltxitxa. Etxeko domashnia kovbasa, bobinaturik, labean egina eta eraztunetan jaiegunetan mahaietara eramana.
Photo: Мандрівниця · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSalo
сало · słonina
Txerri-burua, gazia eta askotan baratxuriz prestatua: Ukrainako mahai-janari gogokoena, zekale ogiaren gainean xerra mehetan moztua.
Oraindik ez dago istoriorik
Photo: Beiot · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsNürnberger Rostbratwurst
Nürnberger Rostbratwürste
Hatz-tamainako txerri-bratwursta, marjoramarekin prestatua, Europako Batasunean babestuta dago Nürnberger Bratwürste IGP bezala.
📍 Nuremberg
Photo: Dirk Vorderstraße · CC BY 2.0 · Wikimedia CommonsCsabai kolbász
Csabai kolbász
Békéscsabako saltxitxa (hungarieraz: Békéscsabai szalonna) Hungariako hego-ekialdeko Békéscsaba hirian egiten den saltxitxa da, Europako Batasunean IGP gisa babestua.
📍 Békéscsaba
Photo: Tobi85 · Public domain · Wikimedia CommonsHungariako negu-salamia
téliszalámi
Szegedeko salamia, Europar Batasunean Szegedi szalámi DOP bezala babestua dagoen Szegedeko herrialdeko salamia da.
📍 Szeged
Oraindik ez dago istoriorik
Photo: snowpea&bokchoi · CC BY 2.0 · Wikimedia CommonsQvevri
ქვევრი
Arrautza formako buztin ontzi handi bat, lurrean lurperatua, ardoa egiteko eta zahartzeko. Georgiako qvevri metodoa UNESCOren ondare immaterialaren zerrendan dago.
📍 Kakheti
Photo: MHM55 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSaperavi
საფერავი · Сапераві
Georgiako mahats gorri handia, haragi gorria eta azalekoa ere duen gutxietako bat, gaur egun Ukrainako Itsaso Beltzeko kostaldean ere hazten dena.
📍 Kakheti📍 Cape Beykush
Photo: Lebowskyclone · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsRkatsiteli
რქაწითელი · Ркацителі
Georgiako mahats zuria da, azidotasun bizikoa, Itsaso Beltzaren inguruan landatua.
📍 Kakheti📍 Cape Beykush
Photo: Mikheil88 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsTelti-Kuruk
Тельті-Курук
Hegoaldeko Bessarabian hazten den mahats zuria, gaur egun Ukrainako Itsaso Beltzeko ardogileen sinadura. Argazkian: Shaboko botila bat.
📍 Shabo
Photo: Yozh · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSolaris mahats-sorta
Solaris
Alemanian hazitako mahats zuria da, gogorra eta goiz heldua, eta Poloniatik Eskandinaviaraino mahasti hotzetan landatu ohi da.
📍 Baniewice
Photo: ZbyszekB · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsGamay
Gamay noir
Beaujolais-eko mahats gorri distiratsua eta zukutsua.
📍 Beaujeu
Photo: Viking59 · Public domain · Wikimedia CommonsBeaujolais Nouveau
Beaujolais Nouveau
Urteko lehen Gamay ardoa, azaroaren hirugarren ostegunean kaleratzen dena.
📍 Beaujeu
Photo: Agne27 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsTwaróg · tvorih
twaróg · сир · творог
Gazta freskoa, txigortua, poloniar eta ukrainiar sukaldaritzan: pierogi, gazta-pastel, syrnyky edo errabiekin gosaltzeko.
Photo: Loyna · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia CommonsSyrnyky
сирники
Gazta freskozko panpin txikiak, ukrainar gosari gogokoena, esneki edo marmeladaarekin.
Photo: Tatyana Morozyuk, color processing by Off-shell · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsBryndza
bryndza · бринза · brânză
Karpatoetako eta Bessarabiako ardi-esnezko gazta gazia, apurka-apurka krematsua izatera iristen dena. Argazkian: Bryndza poloniarra ogi gainean.
📍 Podhale📍 Sarata
Photo: Unknown author · Public domain · Wikimedia CommonsOscypek
oscypek
Ardi esnezko gazta ketua, ardatz formakoa, Tatra mendietako artzainek egurrezko moldeetan zizelkatuta presaka egiten dutena; Europako Batasuneko DOP bat.
📍 Podhale
Oraindik ez dago istoriorik
Photo: Pawel Swiegoda ( Paberu ) · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia CommonsBeaufort
Beaufort
Savoiako behi esnezko gazta alpino sendoa. Chalet d'Alpage (euskaraz Alpeetako Etxea) udako mendiko etxeak dira.
📍 Beaufort
Photo: Zubro · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsManchego
queso manchego
Manchego gazta, Mantxako ardi esnetik lortutakoa, Espainian ezagunena da, bere azal zintzilikari esker.
📍 La Mancha
Photo: Gobierno de Castilla-La Mancha · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia CommonsVacherin Mont-d'Or
Vacherin Mont-d'Or
Behi esnedun gazta biguna, sasoikoa, abeto-banda batean, udazkenetik udaberrira saltzen dena; Vaud Jurako AOP suitzarra.
📍 Les Charbonnières
Photo: Guy Waterval · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsGurina
masło · масло · smør
Kremaz egina, gozoa edo egositakoa, gazia edo ez. Poloniako produktu tradizionalen zerrendan Międzybórz-en egindako gurina dago.
📍 Międzybórz
Photo: Aw58 · CC BY 4.0 · Wikimedia CommonsEzamihilu
koper · кріп · dild
Anethum graveolens: Poloniako eta Ukrainako pepino, patata eta arrainetako belar bat. Hostoak, loreak eta haziak erabiltzen dira.
Photo: HaJunkiyada · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsBabarrun barietate tradizionalak
fasola · квасоля · Bohnen
Phaseolus vulgaris, babarruna. Hainbat espezie bizi dira, lorategietan haziak gorde eta partekatzen dituztelako.
Photo: Rasbak · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsErrefau
rzodkiewka · редиска
Sustrai-landare azkarra, erein ondorengo aste gutxitan prest: lehen uzta klasikoa pote edo ohe txiki baterako.
Photo: Jengod · Public domain · Wikimedia CommonsKontserbarako pepinoa
ogórek · огірок
Cucumis sativus. Polonian eta Ukrainan, ogórki eta ohirky salteatuetarako preziatzen dira, txikiak eta malguak direlako.
Photo: Stephen Ausmus, USDA ARS · Public domain · Wikimedia CommonsGatzunetako pepinoak
ogórki kiszone · квашені огірки · Salzgurken
Pepinoak ur gatzetan, antxoa, baratxuri eta erremolatxarekin, egosiak: Poloniako edo Ukrainako mahaietako txokolatea.
Oraindik ez dago istoriorik
Photo: Renee Comet (photographer) · Public domain · Wikimedia CommonsErrefau min
chrzan · хрін · Meerrettich
Sustrai erreak Pazko mahaiak, saltxitxak eta erremolatxa ćwikła zorrozten dituen landare iraunkor gogorra da.
Photo: Pethan · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsPatata berriak
ziemniaki · картопля · nypotatis
Patata berri egosia eta aringa, eskandinaviar eta poloniar bikote klasikoa da, eta erraza da edukiontzi sakonetan biltzea.
Photo: Scott Bauer, USDA ARS · Public domain · Wikimedia CommonsMendaroa
majeranek · Majoran · майоран
Bereziki ezagunak dira Nürnberger Bratwurst eta żurek poloniarrak, eta beste hainbat plater.
Photo: H. Zell · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsBeterraba
burak · буряк
Borscht, barszcz eta ćwikłaren sustraia. Oso erraza da hazten, eta ona hostotik erroraino.
Oraindik ez dago istoriorik
Photo: W.carter · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsBaratxuri
czosnek · часник
Udazkenean landatzen da eta udazkenean altxatzen da, eta kovbasa, salo eta pepino salteatuetarako ezinbestekoa da.
Photo: Ivar Leidus · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSauerkraut
kapusta kiszona · квашена капуста
Haragi-hartzidurak garraztutako aza fin-fin zatituta: bigosen oinarria eta Europa Erdialdeko eta Ekialdeko neguko osagai nagusia.
Photo: Alina Zienowicz Ala z · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsHungariako piperrautsa
fűszerpaprika
Piper lehorrak, ehoak. Szeged eta Kalocsa Hungariako paprika hiria da, eta paprikak ematen dio Csabai saltxitxari bere kolorea.
📍 Szeged📍 Kalocsa
Photo: Dguendel · CC BY 4.0 · Wikimedia CommonsOraindik ez dago ezer apalategi horretan.
Saiatu beste izen batekin, edo Esan zer gehitu behar dugun.
Argazki kredituak
Argazki bakoitza Wikimedia Commonsen fitxategi libre bat da, bere lizentziapean erabilia, tamaina aldatu eta WebP formatura bihurtua. Argazkiak, argazkilari bakoitzaren irudiak dira, ez argazkien iturrietakoak. Gaizki etiketatutako argazki bat aurkitu duzu? Jakinarazi iezaguzu →
- Atlantic herring: Clupea harengus (S0884) (12599080314).jpg by Smithsonian Environmental Research Center, CC BY 2.0
- Baltic herring: Clupea harengus membras - Mikael Nyman - 653555864.jpeg by Mikael Nyman, CC BY 4.0
- Matjes & Hollandse Nieuwe: Haring 04.jpg by Takeaway, CC BY-SA 3.0
- Rollmops: 04452 Rollmops.jpg by Silar, CC BY-SA 3.0
- Pickled herring: Pickled herring (Poznan).JPG by MOs810, CC BY-SA 4.0
- Herring salad: Sildesalat 2.jpg by Roede, CC BY-SA 3.0
- Kipper: Kipper.JPG by Gaius Cornelius, Public domain
- Smoked herring: Smoked herring sold in Italy.jpg by Andre86, Public domain
- Pontic shad · dunayka: Caspialosa kessleri pontica Dunai hering.jpg by Zsoldos Márton, CC BY-SA 3.0
- Sprats: Odesa bazaar (5) sprats.JPG by Женя, CC BY-SA 3.0
- European smelt: Stint Portrait-kl.jpg by WHell at German Wikipedia, Public domain
- Fishcakes: Flickr - cyclonebill - Fiskefrikadeller med laks, pangasius og rejer.jpg by cyclonebill, CC BY-SA 2.0
- Smoked mackerel: Smoked mackerel-01.jpg by Jocian, CC BY-SA 3.0
- Kiełbasa: Kielbasa.jpg by Mariuszjbie, CC BY 3.0
- Kabanos: Kabanos.jpg by Kuruni, CC BY-SA 4.0
- Kiełbasa krakowska: Kiełbasa krakowska 2.jpg by Mariuszjbie, CC BY-SA 3.0
- Kaszanka: Kaszanka.jpg by Mariuszjbie, CC BY-SA 3.0
- Kovbasa: Домашня ковбаса, запечена в духовці. Заводське. Полтавщина. 2026 07.jpg by Мандрівниця, CC BY-SA 4.0
- Salo: Sało.JPG by Beiot, CC BY-SA 3.0
- Nürnberger Rostbratwurst: Nürnberger Würstchen (10579337046).jpg by Dirk Vorderstraße, CC BY 2.0
- Csabai kolbász: Csabai kolbász.jpg by Tobi85, Public domain
- Hungarian winter salami: Pick téliszalámi.jpg by snowpea&bokchoi, CC BY 2.0
- Qvevri: Qvevri-Georgia-UNOG-2016-01.jpg by MHM55, CC BY-SA 4.0
- Saperavi: Saperavibunch.jpg by Lebowskyclone, CC BY-SA 3.0
- Rkatsiteli: Rkatsiteli.jpg by Mikheil88, CC BY-SA 3.0
- Telti-Kuruk: Telti kuruk shabo.jpg by Yozh, CC BY-SA 4.0
- Solaris grape: Solaris-grona.jpg by ZbyszekB, CC BY-SA 3.0
- Gamay: Gamay.jpg by Viking59, Public domain
- Beaujolais Nouveau: Beaujolais nouveau wine.jpg by Agne27, CC BY-SA 3.0
- Twaróg · tvorih: Творог.jpg by Loyna, CC BY-SA 2.5
- Syrnyky: Syrniki6.jpg by Tatyana Morozyuk, color processing by Off-shell, CC BY-SA 3.0
- Bryndza: Chleb z bryndza.jpg by Unknown author, Public domain
- Oscypek: Oscypki.jpg by Pawel Swiegoda ( Paberu ), CC BY-SA 2.5
- Beaufort: Beaufort.jpg by Zubro, CC BY-SA 3.0
- Manchego: Queso Manchego. Inauguración del 38º Salón Gourmets (cropped).jpg by Gobierno de Castilla-La Mancha, CC BY-SA 2.0
- Vacherin Mont-d'Or: Vacherin Mont d'OR5.JPG by Guy Waterval, CC BY-SA 4.0
- Butter: Masło w maselniczce - 2025.05.29.jpg by Aw58, CC BY 4.0
- Dill: Liat Portal for Foodie Disorder - Fresh Dill.jpg by HaJunkiyada, CC BY-SA 4.0
- Heirloom beans: Snijboon peulen Phaseolus vulgaris.jpg by Rasbak, CC BY-SA 3.0
- Radish: Radish 3371103037 4ab07db0bf o.jpg by Jengod, Public domain
- Pickling cucumber: ARS cucumber.jpg by Stephen Ausmus, USDA ARS, Public domain
- Brined cucumbers: Pickle.jpg by Renee Comet (photographer), Public domain
- Horseradish: Armoracia rusticana.jpg by Pethan, CC BY-SA 3.0
- New potatoes: Patates.jpg by Scott Bauer, USDA ARS, Public domain
- Marjoram: Origanum majorana 002.JPG by H. Zell, CC BY-SA 3.0
- Beetroot: Beetroots in a basket.jpg by W.carter, CC BY-SA 4.0
- Garlic: Garlic bulbs and cloves.jpg by Ivar Leidus, CC BY-SA 4.0
- Sauerkraut: Kiszona kapusta.JPG by Alina Zienowicz Ala z, CC BY-SA 3.0
- Hungarian paprika: Hamburg, Gewürzmuseum, Paprika edelsüß aus Ungarn.jpg by Dguendel, CC BY 4.0