Dunkirk għandu idea differenti ta’ kif wieħed jista’ jaqbad l-ikla ta’ filgħaxija. Matul il-karnival tagħha, il-purċissjoni tieqaf fil-binja tal-belt u s-sindku u l-mistednin jarmu aringi mgeżwra fil-folla. Li tniżżel il-bastiment bil-qabda hija premju fiha nnifisha: l-uffiċċju tat-turiżmu lokali jiddeskrivi l-qabda bħala kważi aktar importanti milli tiekolha.[1]
Iċ-ċelebrazzjoni usa’ tiġbed l-attenzjoni fuq il-passat marittimu tal-port. Qabel il-vjaġġi twal tas-sajd għall-merluzz lejn l-Islanda, is-sidien tal-vapuri kienu jorganizzaw partiti ta’ tluq għall-ekwipaġġ tagħhom. Dawk il-laqgħat inqabdu mal-festi ta’ qabel ir-Randan u l-festa tal-Madonna tal-Karmnu. It-tqegħid tal-ħut jappartjeni għal kapitolu aktar tard; m'għandux jiġi żbaljat għal ritwal mhux mibdul mill-aktar vjaġġi bikrija.[1]
Issa għall-problema lokali mill-isbaħ: l-istess kont tat-turiżmu jirreġistra li l-ħut imnixxef jintrema f’Rosendaël u Saint-Pol-sur-Mer, iżda l-ġobon f’Bergues. F’Malo-les-Bains, il-vjola tinqasam. Il-vjola tintuża wkoll bħala dekorazzjoni tal-kmamar tas-sodda. Iċ-ċaqliq ftit biss tul din il-parti tal-kosta u l-kard tas-sejħa tal-karnival tinbidel.[1]