UM LUGAR EM CADA MESA

Sinta-se em casa.

Traduções automáticas. Nomes de alimentos e fontes originais mantêm sua própria voz.
PortuguêsTradução automáticaLer em inglêsMudar idioma
A comida tem uma maneira de nos conectar

Raízes profundas.
Uma mesa aberta.

Sendewicz é um jornal multilíngue para pessoas que amam as coisas que levam um pouco de tempo: peixe em conserva, boa salsicha, vinho, laticínios cultivados e uma horta própria.

Começa com o arenque.

Um frasco de arenque em conserva pode abrir um mundo inteiro: uma mesa de férias polaca, um porto holandês, um defumador do Báltico, um mercado do Mar Negro. Estamos aqui para os detalhes – os nomes, as diferenças regionais, os pequenos fabricantes, as histórias e o conhecimento prático.

Polônia e Ucrânia no coração.

Nossas raízes estão nas tradições polacas e ucranianas, com uma curiosidade particular sobre a costa do Mar Negro da Ucrânia, Odesa e Bessarábia. A tabela se estende pela Europa Oriental e Ocidental, Rússia, Escandinávia, Báltico e pelo mundo em geral.

Algo novo todos os dias.

Cada dia traz uma nova adivinha da despensa e uma palavra para aprender na língua de onde vem. Cada segunda-feira traz uma nova pergunta e uma votação para a mesa. Cada mês abre uma nova página do almanaque da cozinha, com o que semear e o que esperar com vontade. Volte sempre que tiver fome de novidade.

Traga-o para a sua própria cozinha.

Cada história tem um fio condutor prático: como aprender o método, o que pedir numa loja, quais os ingredientes importantes ou onde procurar a seguir. Leitores no Canadá, nos Estados Unidos e em qualquer outro lugar são bem-vindos.

A revista usa IA para pesquisar e escrever resumos originais em inglês, com traduções automáticas para leitores em toda a Europa e atribuição direta de fonte. Nosso Princípios editoriais explica os limites e o fonte notebook mostra as publicações por trás do trabalho. Estamos começando sem publicidade.

Correio electrónico

hello@sendewicz.com