sendewicz.
Poftă bunăRwmaneg · Mwynhewch eich bwyd
LLE WRTH BOB BWRDD

Teimlwch yn gartrefol.

Yr un bwrdd. Eich iaith chi. Rydym yn cofio eich dewis.

EnglishEnglishУкраїнськаWcreinegPolskiPwylegРусскийRwsegБеларускаяBelarwsegDeutschAlmaenegFrançaisFfrangegEspañolSbaenegItalianoEidalegPortuguêsPortiwgalegNederlandsIseldiregČeštinaTsiecegSlovenčinaSlofacegMagyarHwngaregRomânăRwmanegБългарскиBwlgaregСрпскиSerbegHrvatskiCroategBosanskiBosniegSlovenščinaSlofenegМакедонскиMacedonegShqipAlbanegΕλληνικάGroegEestiEstonegLatviešuLatfiegLietuviųLithwanegSuomiFfinnegSvenskaSwedegNorsk bokmålNorwyeg BokmålDanskDanegÍslenskaIslandegGaeilgeGwyddelegCymraegCymraegCatalàCatalanegEuskaraBasgegGalegoGalisiegMaltiMaltegTürkçeTyrceg
Cyfieithiadau ymysgogol. Enwau bwyd a ffynonellau gwreiddiol yn cadw eu llais eu hunain.
CymraegCyfieithiad awtomatigDarllen yn SaesnegNewid iaith
BOD, FAMILY & THE JOY OF SHARE

Croeso i'n bwrdd. Mae digon i'w rannu.

Penwaig wedi’u piclo, ychydig o win, caws i’w rannu a rhywbeth ffres o’r ardd. Traddodiadau teuluol, dathliadau bach a bwyd wedi’i wneud â gofal.

Synnwch fi Agor y pantriArchwilio'r map bwyd →

🌶️ Paprica Hwngaraidd: Piwris wedi'u sychu a'u torri. Szeged a Kalocsa yw dinasoedd paprika Hwngari, a mae paprika yn… Yn y pantri →

DEWCH YN ÔL YFORY AM FWY

Heddiw wrth y bwrdd

POS DYDDIOL Y PANTRI

Beth sydd ar y plât?

Yn gosod y bwrdd…

Y BWRDD YN PLEIDLEISIO

Ydych chi wedi eplesu unrhyw beth gartref eleni?

Byddwch y cyntaf i bleidleisio · Cwestiwn newydd bob dydd Llun

DYWEDWCH E FEL BRODOR

квашені огірки

Wcreineg · Ciwcymbrau mewn heli

Ciwcymbrau wedi’u suro mewn dŵr hallt gyda dil, garlleg a marchruddygl: crensian bwrdd Pwylaidd neu Wcreinaidd.

Enwau eraill ogórki kiszone · Salzgurken

ALMANAC Y GEGIN

Tachwedd yn yr ardd

  • CynaeafuCodwch wreiddiau rhuddygl poeth wrth i’r dail grino; cymerwch hyd at hanner clwmp ac ailblannwch y gweddill.
  • CynaeafuGadewch y pannas a’r cennin yn y ddaear nes bydd eu hangen; rhowch domwellt trwchus am y seleriac rhag yr oerfel.
  • Gwaith yn yr arddDiogelwch gnydau sy’n dal yn y ddaear, a hadau newydd, rhag llygod.

Gwin Sant Martin yn agor am 11:11 Tsiecia, Morafia yn bennaf

Y mis cyfan →

Ar gownter y gegin

Ffotograffau gwirioneddol o fwydydd o'n straeon, un llygad ar bob ymweliad. Cliciwch ar un i gael golwg agosach a ble i'w ganfod.

Y gegin gyfan →
49 bwydyn y gegin →

Dathliadau lleol 10

RSS ↗
Selsig
Hwngari / Digwyddiad lleol

The Sausage Festival of Csaba

Mae'r llyfr yn archwilio traddodiadau a hanes Békéscsaba.

2 darlleniad lleiaf1 ffynhonnellYsgrifennwyd gan ddeallusrwydd artiffisial
Selsig
Hwngari / Digwyddiad lleol

Mynediad VIP yn y Ffair Sausage Csabai

Mae gwisg ddifyr a pharch distaw yn diffinio profiad unigryw'r clwb.

2 darlleniad lleiaf1 ffynhonnellYsgrifennwyd gan ddeallusrwydd artiffisial
Selsig
Hwngari / Digwyddiad lleol

Crafting Sausages at the Csabai Kolbászfesztivál

Mae'r timau'n paratoi sausages gan ddefnyddio grinder traddodiadol a casings glanhau a ddarperir yn y digwyddiad.

2 darlleniad lleiaf1 ffynhonnellYsgrifennwyd gan ddeallusrwydd artiffisial
Selsig
Hwngari / Digwyddiad lleol

The Csabai Sausage Festival

Mae timau yn Csaba yn gwneud sawsiau gan ddefnyddio offer traddodiadol tra bod beirniaid yn gwerthuso'r broses a'r blas terfynol.

2 darlleniad lleiaf1 ffynhonnellYsgrifennwyd gan ddeallusrwydd artiffisial
Selsig
Hwngari / Digwyddiad lleol

The History of the Csabai Kolbászfesztivál

Békéscsaba yn dathlu ei traddodiad sausage lleol gyda ŵyl wedi'i seilio ar brosesu cig porc a diwylliant.

2 darlleniad lleiaf1 ffynhonnellYsgrifennwyd gan ddeallusrwydd artiffisial
Penwaig a physgod
Denmarc / Digwyddiad lleol

Pan ddaw’r penwaig, mae Hvide Sande yn cynnal parti

Llifddor, ymfudiad y gwanwyn a thref sy’n gwybod yn union beth i’w wneud â dalfa dda.

2 darlleniad lleiaf1 ffynhonnellYsgrifennwyd gan ddeallusrwydd artiffisial
Caws a menyn
Y Swistir / Digwyddiad lleol

Tref yn dathlu dychwelyd ei chesgi tymor

Mae Les Charbonnières yn dathlu'r hydref gyda chesgod lleol, defaid yn dychwelyd a rhywbeth da ar swp.

2 darlleniad lleiaf3 ffynonellauYsgrifennwyd gan ddeallusrwydd artiffisial
Gwin
Ffrainc / Digwyddiad lleol

Beaujeu yn troi'r gwin newydd yn parti trefol

Torchlight, llwybrau tasting a fyddin gwirfoddol: mae gan y rhyddhad Beaujolais ochr ddinas enedigol.

2 darlleniad lleiaf2 ffynonellauYsgrifennwyd gan ddeallusrwydd artiffisial
Selsig
Hwngari / Digwyddiad lleol

Békéscsaba yn dathlu ei sausages paprika lleol

Mae'r sausage Csabai yn perthyn i'r bwrdd teuluol mor fawr â thent y ffair. Mae gan ei dref stori dda am sut y cwrddodd y ddau.

2 darlleniad lleiaf2 ffynonellauYsgrifennwyd gan ddeallusrwydd artiffisial
Penwaig a physgod
Ffrainc / Digwyddiad lleol

Yn Dunkirk, mae pobl yn dathlu drwy daflu arig

Mae criw carnifal yn aros islaw'r Neuadd Ddinas. Mae'r prif weinidog wedi llenwi pysgod. Efallai y gallwch weld i ble mae hyn yn mynd.

2 darlleniad lleiaf1 ffynhonnellYsgrifennwyd gan ddeallusrwydd artiffisial
STRAIGHT FROM THE LOCAL PRESS

Spotted this week

The source notebook →

Pages our crawler just found in the regional publications we follow, in their own languages, before any of them becomes a story. A different handful each visit.

Yr wythnos hon wrth y bwrdd

A oes gwin lleol bach nad yw'r rhan fwyaf o bobl erioed wedi clywed amdano a fyddai chi'n ei argymell?

Ateb wrth y bwrdd
LLYFR O GYFER

Y llythyr ddydd Gwener

Storïau newydd, achlysur tymor neu ddau a'r darllenydd gorau yn dod o hyd, pan mae digon i ddweud. Rydym yn casglu cyfeiriadau nawr a byddwn yn ysgrifennu pan fydd y llythyr yn dechrau. Dim dilyn, dim rhannu, gadael unrhyw bryd.