EN PLATS VID VARJE BORD

Känn dig som hemma.

Automatiska översättningar. Livsmedelsnamn och ursprungliga källor behåller sin egen röst.
SvenskaAutomatisk översättningLäs på engelskaByt språk
MAT, FAMILJ & GLADDEN ATT DELA

Välkommen till vårt bord. Det finns mycket att dela med sig av.

Inlagd sill, lite vin, ost att passa på och något färskt från trädgården. Familjetraditioner, små fester och mat som tillagas med omsorg.

Läsare lämnar anteckningar under berättelserna. Lämna din egen. Runt bordet →

KOM TILLBAKA I MORGON FÖR MER

I dag vid bordet

DAGENS SKAFFERIGÅTA

Vad ligger på tallriken?

Bordet dukas…

BORDET RÖSTAR

Har du fermenterat något hemma i år?

Bli först att rösta · En ny fråga varje måndag

SÅ SÄGER DE PÅ ORTEN

квашені огірки

ukrainska · Saltgurkor

Gurkor surade i saltat vatten med dill, vitlök och pepparrot: knäckningen av ett polskt eller ukrainskt bord.

Också ogórki kiszone · Salzgurken

KÖKSALMANACKAN

november i trädgården

  • SkördGräv upp pepparrotsrötter när bladen vissnar; ta upp till hälften av en tuva och plantera tillbaka resten.
  • SkördLåt palsternacka och purjolök stå kvar i jorden tills de behövs; täck rotselleri tjockt mot kylan.
  • TrädgårdssysslaSkydda grödor som fortfarande står i jorden, och nya sådder, mot möss.

Mårtensvinet öppnas kl. 11:11 Tjeckien, främst Mähren

På köksbänken

Riktiga bilder av livsmedel från våra berättelser, en ny handfull varje besök. Tryck på en för att titta närmare och var du hittar den.

Hela skafferi →
49 livsmedeli skafferi →

Magasinet 49

RSS ↗
Vin

Qvevri: lera, druvor och samhälle

Georgiens begravda vinkärl bär på ett levande hantverk. Att förstå de regionala valen gör glaset mer intressant.

3 min lästid3 källorSkriven av artificiell intelligens
Vin

Polskt vin: följ druvan

En vingård i Baniewice erbjuder en praktisk utgångspunkt för att upptäcka vad Polen växer och häller.

3 min lästid3 källorSkriven av artificiell intelligens
Vin

Ett Svartahavsvinbord, bortom de stora etiketterna

Från en Sarata-vinmakare till Telti Kuruk vid Berezanflodens mynning: följ människorna, druvorna och platserna.

3 min lästid4 källorSkriven av artificiell intelligens
Sill & fisk

Dunayka: fisken som markerar vårens ankomst i Vylkove

Pontisk strömming tillbringar större delen av sitt liv till havs. Dess resa in i Donau ger ukrainska Bessarabien en kort, efterlängtad matsäsong.

2 min lästid5 källorSkriven av artificiell intelligens
Sill & fisk

Tre Östersjöstränder, tre fiskberättelser

En lettisk sillfestival, estniska bristningsmörgåsar och litauisk smarling är goda exempel på att läsa det finstilta.

3 min lästid4 källorSkriven av artificiell intelligens
Sill & fisk

Ett nordiskt sillbord, utan krångel

Svenska sommarluncher, norsk sursild och en dansk fiskeby visar hur en liten fisk samlar människor.

3 min lästid4 källorSkriven av artificiell intelligens
Sill & fisk

Sill: en läcker resa genom Europa

Holländska maatjes, tyska rollmops, polska śledź: lär dig förberedelsen och fiskdisken blir ett äventyr.

3 min lästid4 källorSkriven av artificiell intelligens
Köksträdgården

En böna värd att behålla

Vad ett österrikiskt fröprojekt och kanadensiska frösparare kan lära oss om en mer personlig köksträdgård.

3 min lästid3 källorSkriven av artificiell intelligens
Köksträdgården

Gör plats för dill

Några få fjädrande växter kan koppla trädgården till potatis, färskost och det polsk-ukrainska bordet.

3 min lästid3 källorSkriven av artificiell intelligens
Korv

Nürnbergs lilla korv har en tydlig identitet

En lokal producentförening ger oss en exakt introduktion till den marjoramdoftande Nürnberger Rostbratwurst.

3 min lästid3 källorSkriven av artificiell intelligens
Ost & smör

Lite smör, gjort med omsorg

Polska mejeritraditioner och en burk pastöriserad grädde erbjuder en tillfredsställande introduktion till hantverket.

3 min lästid2 källorSkriven av artificiell intelligens
Korv

Den generösa konsistensen av ukrainsk kovbasa

Lär dig om en ukrainsk matlagningstradition: vitlökssmaksatt fläskkorv, med synliga köttbitar, serverad som en spiral.

3 min lästid2 källorSkriven av artificiell intelligens
STRAIGHT FROM THE LOCAL PRESS

Spotted this week

The source notebook →

Pages our crawler just found in the regional publications we follow, in their own languages, before any of them becomes a story. A different handful each visit.

Den här veckan vid bordet

Finns det ett litet lokalt vin som de flesta aldrig hört talas om som du skulle rekommendera?

Svara vid bordet
ETT TILLFÄLLIGT BREV

Fredagbrevet

Nya berättelser, ett säsongstillfälle eller två och den bästa läsaren hittar, när det finns tillräckligt att säga. Vi samlar in adresser nu och skriver när brevet börjar. Ingen spårning, ingen delning, lämna när som helst.