Et sete ved hvert bord

Føl deg som hjemme.

Automatiske oversettelser. Matnavn og originale kilder beholder sin egen stemme.
Norsk bokmålAutomatisk oversettelseLes på engelskBytt språk
Mat, familie og gleden ved å dele

Velkommen til bordet vårt. Det er mye å dele.

Syltet sild, litt vin, ost å gå rundt og noe ferskt fra hagen. Familietradisjoner, små feiringer og mat laget med omhu.

🐟 Røykt sild: Hele sild varmerøykt til gyllen: dansk røget sild, tysk Bückling, en fast innretning i… I matkammeret →

KOM TILBAKE I MORGEN FOR MER

I dag ved bordet

DAGENS SPISKAMMERGÅTE

Hva ligger på tallerkenen?

Bordet dekkes…

BORDET STEMMER

Har du fermentert noe hjemme i år?

Bli den første som stemmer · Et nytt spørsmål hver mandag

SLIK SIER DE LOKALE

квашені огірки

ukrainsk · Saltede agurker

Agurker surt i saltet vann med dill, hvitløk og pepperrot: knasen av et polsk eller ukrainsk bord.

Også ogórki kiszone · Salzgurken

KJØKKENALMANAKKEN

november i hagen

  • HøstingGrav opp pepperrotrøtter når bladene visner; ta opptil halvparten av en tue og plant resten tilbake.
  • HøstingLa pastinakk og purre stå i jorda til du trenger dem; dekk knollselleri tykt mot kulda.
  • HagearbeidBeskytt vekster som fortsatt står i jorda, og nysådde bed, mot mus.

Mortensvinen åpnes kl. 11:11 Tsjekkia, særlig Mähren

På kjøkkenbenken

Ekte bilder av matvarer fra våre historier, en frisk håndfull hvert besøk. Trykk på en for å se nærmere på den og hvor du finner den.

Hele pantryet →
49 matvarerI pantryet →

Magasinet 6

RSS ↗
Ost & smør

En god osteetikett forteller en historie

En alpin Beaufort-gård og Manchegos identitetsmerker viser hva du kan be om utover "noe sterkt".

3 min lesetid2 kilderSkrevet av kunstig intelligens
Vin

Polsk vin: følg druen

En vingård i Baniewice tilbyr et praktisk utgangspunkt for å oppdage hva Polen vokser og heller.

3 min lesetid3 kilderSkrevet av kunstig intelligens
Sild & fisk

Tre Østersjøkyster, tre fiskehistorier

En latvisk sildefestival, estiske brislingsmørbrød og litauisk smelt er et deilig tilfelle for å lese den lille skriften.

3 min lesetid4 kilderSkrevet av kunstig intelligens
Sild & fisk

Sild: en deilig reise gjennom Europa

Nederlandske maatjes, tyske rollmops, polske śledź: Lær forberedelsen og fisketelleren blir et eventyr.

3 min lesetid4 kilderSkrevet av kunstig intelligens
Kjøkkenhagen

Gjør plass til dill

Noen få fjærkledde planter kan knytte hagen til poteter, fersk ost og det polsk-ukrainske bordet.

3 min lesetid3 kilderSkrevet av kunstig intelligens
Pølse

Kiełbasa er et helt landskap

Start med landsbyens navn. Polens pølsetradisjoner blir mye mer interessante når du ser bortenfor supermarkedetiketten.

3 min lesetid3 kilderSkrevet av kunstig intelligens
STRAIGHT FROM THE LOCAL PRESS

Spotted this week

The source notebook →

Pages our crawler just found in the regional publications we follow, in their own languages, before any of them becomes a story. A different handful each visit.

Denne uken ved bordet

Finnes det en liten lokal vin de fleste aldri har hørt om som du vil anbefale?

Svar ved bordet
Et brev fra tid til annen

Fredag brevet

Nye historier, en sesongmessig anledning eller to og den beste leseren finner, når det er nok å si. Vi samler adresser nå og vil skrive når brevet starter. Ingen sporing, ingen deling, forlate når som helst.